Ein großer Spiegel bevölkert von computergenerierten Insekten. Teil von ‘Kosher & Co’, eine Sonderausstellung zum Thema Essen und Religion im Jüdischen Museum Berlin reflektiert die Besucherinnen, umgeben von fliegenden und kriechenden Kreaturen. In dem Moment, in dem die Betrachter im Begriff sind sich abzuwenden, um zu gehen, formen die Körper der Insekten plötzlich gemeinsam Worte: ein Zitat aus dem 3. Buch Mose, das auf das Gebot der Reinlichkeit in der jüdischen Tradition verweist.
A massive mirror, populated with insects generated by a computer greets visitors in a room of the ‘Kosher & Co’ exhibition at the Jewish Museum Berlin. Creeping and crawling they surround the reflections of the humans. As the people turn to leave, the bodies of the insects come together to form words: a quote from the Book of Leviticus that refers to the imperative of cleanliness in Jewish tradition.
Installation for an exhibition at Jewish Museum Berlin 2009.
Installation for eine Ausstellung im Jüdischen Museum Berlin 2009.

Creeping Things